|
Am 8. November hat der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen einstimmig die Resolution 1441 über die Entwaffnung Iraks angenommen. Es liegt jetzt in den Händen Saddam Husseins, der Waffeninspektoren und der Mitglieder des Sicherheitsrates, einen Krieg zu verhindern. Wir Parlamentarier richten einen dringenden Appell an alle Verantwortlichen, insbesondere an die Mitglieder des Sicherheitsrats: Unternehmen Sie alles in Ihrer Macht stehende, um die Irak-Krise zu einer friedlichen Lösung zu führen.
Die Existenz von Millionen von Menschen steht auf dem Spiel im Irak und anderswo. Wir sind sehr besorgt, dass ein Krieg gegen Irak katastrophale soziale, wirtschaftliche und ökologische Auswirkungen hätte. Er würde die Region noch weiter destabilisieren und könnte sich sogar zu einem Regionalkrieg auswachsen. Er würde die internationalen Spannungen schüren und zu einer Ausweitung des Terrorismus führen.
Wir appellieren deshalb an alle Entscheidungsträger: Nehmen Sie Ihre Verantwortung ernst.
Wir fordern die uneingeschränkte Zusammenarbeit mit den Waffeninspektoren. Sie sollten über die nötige Zeit und die notwendigen Ressourcen verfügen, um ihren Abrüstungsauftrag vollständig zu Ende zu bringen.
Die Vereinen Nationen sind auf das Prinzip gegründet, dass 'alle Mitglieder ihre internationalen Konflikte friedlich lösen sollen'. Wir haben Verständnis für die Gefühle der Verwundbarkeit durch Bedrohungen von außen, die die Politik der Vereingten Staaten seit dem 11. September prägen. Aber keinem Land - so mächtig es auch sein möge - sollte erlaubt sein, seine individuellen Regeln zu setzen und das Monopol auf ihre Interpretation zu beanspruchen. Wir haben die feste Überzeugung, dass die einzige wirkliche Hoffnung, künftig Konflikte weltweit zu reduzieren in einer aktiven Politik der multilateralen Verhandlungen und des demokratischen Interessensausgleichs liegt, auf lokaler, regionaler und internationaler Ebene.
Wir appellieren an alle Mitglieder der UN und insbesondere an die Mitglieder des Sicherheitsrates:
Verhindern Sie den Krieg gegen Irak
Verhandeln Sie einen globalen Friedensplan für den Nahen und Mittleren Osten
Unterstützen Sie weitere weltweite Abrüstungschritte
Stärken Sie die Kapazitäten der Vereinten Nationen zur Konfliktprävention und zur gewaltfreien Konfliktlösung
|