%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 414.99 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 485.988 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (928)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (14. 03. 2006)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm [( )250(Die Antwort wur)36.7(de namens der Bundesr)36.6(egierung mit Schr)36.6(eiben des Auswrtigen Amts vom 10.)-250.7( )250(Mrz 2006 bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)36.2(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Petra Pau, Ulla Jelpke, W)53.2(olfgang)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Neskovic, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/763 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.356 Tm ( )Tj T* (Der Bundesbeauftragte fr Menschenrechte und Aufklrung ber Folter)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 463.019 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 448.07 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Im)-406.4( Dezember)-402.6( 2005)-407.5( berraschte)-402.6( der)-406.4( Menschenrechtsbeauftragte)-396.1( der)-406.4( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regierung)-244.8( T)70(o)0(m)-243.7( Koenigs)-243( die)-242.8( f)18(fentlichkeit,)-237( mit)-241.8( uerungen)-243( in)-243.7( einem)-240.8( Interview)]TJ T* [( mit)-420.4( SPIEGEL)-420.5( ONLINE.)-422.4( Auf)-423.4( die)-421.3( Frage)-421.6( nach)-421.4( den)-422.5( rechtlichen)-416.7( Fragen)-421.5( und)]TJ T* [( moralischen)-285.7( Problemen)-287.7( mit)-288.3( V)109.9(erhren)-289.5( deutscher)-287.6( Sicherheitsbeamter)-280.8( in)-290.4( berch-)]TJ T* [( tigten)-299.7( Folter)20.8(gefngnissen)-299.9( antwortete)-297.9( T)70(o)0(m)-302.7( Koenigs:)-300.9( Niemand)-298.9( beschuldigt)-299( die)]TJ 0 -1.111 TD [( deutschen)-181.5( Beamten,)-179.4( die)-183.3( etwa)-182.3( Herrn)-184.3( Z.)-184.3( in)-184.3( Syrien)-183.3( vernommen)-181.5( haben,)-183.4( dass)-184.3( sie)-183.2( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-239.5( Folter)-237.5( beteiligt)-233.6( haben.)-238.5( Die)-238.5( Diskussion)-238.7( dreht)-238.5( sich)-238.5( darum,)-238.6( ob)-240.4( man)-238.5( Informatio-)]TJ T* [( nen)-321.8( aus)-321.8( zweifelhaften)-315( Quellen)-318.9( verwenden)-319.9( darf.)-321.9( W)81(enn)-321.8( man)-320.7( solche)-319.9( Kenntnisse)]TJ 0 -1.111 TD [( verbieten)-265.2( wrde,)-269.1( wre)-268.1( das)-268.9( natrlich)-265.2( der)-269( weitestgehende)-262.3( Schutz.)-267.1( Zugleich)-265.2( wr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-422.5( wir)-422.5( uns)-423.6( aber)-421.5( von)-423.5( vielleicht)-415.6( entscheidenden)-416.9( Informationen)-418.8( abschneiden,)]TJ T* [( wenn)-217.7( es)-217.6( darum)-216.6( geht,)-216.7( Leben)-215.7( und)-218.6( Gesundheit)-214.8( von)-218.6( Menschen)-215.8( zu)-217.5( retten.)-214.7( Die)-216.6( Infor-)]TJ T* [( mationsgewinnung)-300.6( bewegt)-303.3( sich)-304.3( aber)-304.2( nicht)-303.3( immer)-302.3( nur)-306.2( im)-304.2( Rahmen)-302.4( der)-305.3( Rechts-)]TJ T* [( pflege.)-227.6( Die)-228.6( Aufgabe)-228.7( von)-230.6( Geheimdiensten)-222.9( ist)-228.5( es)-229.5( ja,)-228.6( aus)-229.6( allen)-226.6( mglichen)-225.8( Quellen)]TJ 0 -1.111 TD -0.0051 Tc -0.2449 Tw [( Informationen)-370.3( zu)-372.2( erhalten.)-368.4( Und)-373.2( das)-372.3( mssen)-371.3( sie)-371.2( auch.)-370.3( \(SPIEGEL)-370.4( ONLINE,)]TJ T* -0.0017 Tc -0.2483 Tw [( 19.)-241.8( Dez)5.2(ember )-250(2005\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 282.5661 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-320.6( V)128(o)0(r)18(gngerin)-319.7( von)-322.5( T)70(o)0(m)-321.5( Koenigs)-320.7( im)-320.6( Amt)-320.5( des)-321.6( Menschenrechtsbeauftragten)]TJ T* [( der)-169.4( Bundesregierung,)-165.7( Claudia)-165.5( Roth,)-168.4( behauptet)-165.5( in)-169.4( einem)-166.4( Interview)-166.4( mit)-167.4( der)-169.4( Sd-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deutsche)-206.9( Zeitung,)-205.9( dass)-209.7( sie)-208.8( nicht)-207.8( whrend)-208.9( ihrer)-208.9( Amtszeit,)-204.9( sondern)-209.8( erst)-208.8( jetzt)-205.8( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-189( erfahren)-186.3( habe,)-187.1( dass)-188.1( deutsche)-185.2( Sicherheitsbeamte)-178.3( Gefangene)-185.3( in)-188( Guantanamo)]TJ T* [( Bay)-244.8( und)-246.9( in)-245.8( syrischen)-243.9( Folter)22.9(-Gefngnissen)-243.2( verhrt)-244.9( hatten.)-242.9( Auch)-245.9( ber)-245.9( den)-245.9( Fall)]TJ 0 -1.1111 TD [( Masri)-248.3( will)-248.2( sie)-249.3( erst)-249.3( nach)-249.2( ihrer)-249.3( Amtszeit)-245.4( erfahren)-248.4( haben)-249.4( \(Sddeutsche)-247.4( Zeitung,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(19. Dezember 2005\).)]TJ ET EMC /_Vorbemerkung <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 183.62 Tm 0.1501 Tc -0.0001 Tw [( )400(V)128.1(orbemerkung der Bundesregierung)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 166.536 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Aufgabe)-364.3( des)-365.5( Beauftragten)-359.2( der)-365.6( Bundesregierung)-361( fr)-366.5( Menschenrechtspolitik)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( und)-334( humanitre)-327.7( Hilfe)-330.9( im)-332.1( Auswrtigen)-329.6( Amt)-331.9( ist)-332.1( es,)-332.9( die)-332.1( menschenrechtspoli-)]TJ T* [( tisch)-345.6( relevanten)-342.4( Entwicklungen)-342.3( im)-346.8( Zustndigkeitsbereich)-337( des)-347.8( Auswrtigen)]TJ T* [( Amts)-212.9( zu)-214.1( verfolgen)-211.7( und)-215( dem)-213( Bundesminister)-207.5( des)-214( Auswrtigen)-210.5( V)128(orschlge)-210.8( zur)]TJ T* [( Gestaltung)-301( der)-305.4( deutschen)-302( Menschenrechtspolitik)-295.7( zu)-305.4( machen.)-302.2( In)-306.4( seinem)-302.3( Ar-)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 58 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (928)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [(beitsbereich)-277.3( hlt)-281.6( er)-283.8( in)-283.7( Deutschland)-279.3( Kontakt)-281.5( zu)-283.7( den)-283.6( anderen)-281.5( Bundesressorts,)]TJ 0 -1.1 TD [( den)-548.4( Bundestagsfraktionen,)-540.7( den)-548.4( Bundeslndern,)-544( dem)-547.5( Koordinierungsaus-)]TJ T* [( schuss)-236.9( humanitre)-231.8( Hilfe,)-234.9( den)-237.1( Mittleror)23.4(ganisationen,)-231.7( politischen)-231.7( wie)-236( privaten)]TJ T* [( Stiftungen,)-373.2( gesellschaftlichen)-366( Gruppen)-376.4( und)-377.5( anderen)-374.4( Institutionen,)-371.2( die)-375.5( sich)]TJ T* [( mit)-392.5( Fragen)-393.5( der)-394.5( Menschenrechte)-388.1( und)-395.5( der)-394.5( humanitren)-389.3( Hilfe)-392.4( befassen,)-392.3( und)]TJ T* [( stellt)-183.8( die)-186.9( Menschenrechtspolitik)-178.2( der)-187.9( Bundesregierung)-183.3( f)18.1(fentlichkeitswirksam)]TJ T* [( nach)-375.7( auen)-375.7( dar)56.1(.)-377.8( Der)-376.7( Beauftragte)-370.5( unterhlt)-372.5( ferner)-375.7( die)-375.7( internationalen)-368.3( Kon-)]TJ 0 -1.0999 TD [( takte,)-250( die)-252.1( fr)-254.1( seine)-251( Ttigkeit)-246.9( erforderlich)-248.7( erscheinen,)-248.8( und)-254( nimmt)-250( hierzu)-251( auch)]TJ T* [( an)-347.9( internationalen)-339.5( Konferenzen)-344.5( in)-347.9( seinem)-344.8( Ttigkeitsbereich)-337.2( teil.)-344.9( Seit)-345.9( 2004)]TJ T* [( leitet)-198.5( der)-203.6( Beauftragte)-197.2( auch)-202.6( die)-202.6( deutsche)-200.4( Delegation)-198.3( bei)-202.6( der)-203.6( jhrlichen)-198.4( Sitzung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Menschenrechtskommission der V)123.5(ereinten Nationen in Genf.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 599.864 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( Der)-274.7( Beauftragte)-268.4( leitet)-269.6( menschenrechtspolitisch)-262.9( relevante)-269.5( Informationen)-270.2( und)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Erkenntnisse,)-521.6( die)-525.1( er)-526.1( aus)-526( Gesprchen)-522.7( mit)-524( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen,)]TJ T* [( Menschenrechtsverteidigern,)-183.8( Menschenrechtsverletzungsopfern)-183.6( oder)-195.8( bei)-195( sei-)]TJ T* [( nen)-312.1( Auslandsreisen)-307.7( gewonnen)-310.9( hat,)-311( an)-312.2( die)-311.2( zustndigen)-307.8( Arbeitseinheiten)-303.6( des)]TJ T* [( Auswrtigen)-224.1( Amts)-226.4( weiter)59.3(.)-228.6( Er)-227.5( macht)-224.3( in)-227.6( diesem)-224.4( Zusammenhang)-221.9( auch)-226.4( auf)-227.5( Ein-)]TJ T* [( zelflle)-295.8( aufmerksam,)-297.6( bt)-302( aber)-300.9( nicht)-299.9( die)-301( Funktion)-300.8( einer)-299.9( Ombudsperson)-300.5( oder)]TJ T* [( eines)-234.1( Petitionsausschusses)-228.4( aus.)-236.1( Er)-236.1( stellt)-232.1( keine)-234.1( selbstndigen)-230.7( Ermittlungen)-229.8( an)]TJ T* [( und)-261.2( bernimmt)-256( nicht)-258.2( die)-259.2( Zustndigkeiten)-252.8( anderer)-258.1( Arbeitseinheiten)-251.7( des)-260.2( Aus-)]TJ T* [( wrtigen)-204.7( Amts)-206.7( oder)-207.8( des)-208( Bundes.)-206.6( So)-208.9( hat)-206.9( er)-207.9( auch)-206.9( keine)-205.8( eigenstndige)-201.5( Rolle)-204.9( bei)]TJ T* 0 Tw [( )250(der konsularischen Betreuung Deutscher im Ausland.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 477.071 Tm -0.25 Tw [( 3.)-449.9( Die)-212.2( Beauftragten)-207( haben)-212.2( V)110(erf)19.1(fentlichungen)-207.8( von)-214.3( Menschenrechtsor)24.8(ganisatio-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( nen,)-321.8( Berichte)-316.6( des)-321.9( Internationalen)-314.4( Komitees)-317.6( vom)-321.9( Roten)-319.7( Kreuz)-320.8( und)-322.9( die)-320.8( Me-)]TJ T* [( dien)-201.4( verfolgt.)-200.3( Dem)-201.5( Auswrtigen)-199.1( Amt)-201.4( liegen)-199.4( zu)-202.5( der)-202.4( Frage,)-201.4( inwieweit)-197.3( Medien-)]TJ T* [( berichte)-305( im)-308.3( Zusammenhang)-303.8( mit)-307.3( dem)-308.3( Gefangenenlager)-302.6( in)-309.4( Guantanamo)-304.8( Bay)]TJ T* [( und)-241.2( jngere)-238( Meldungen)-237.9( ber)-240.1( angebliche)-234.9( Geheimgefngnisse,)-232.6( V)110.1(erschleppun-)]TJ T* [( gen,)-357.4( Folter)-355.3( sowie)-356.3( geheime)-353.2( CIA-Flge)-355.2( den)-357.4( Beauftragten)-351.1( Claudia)-353.2( Roth)-356.4( und)]TJ T* [( T)70.1(o)0(m)-405.1( Koenigs)-403.7( persnlich)-401.7( in)-405.1( ihrer)-403.9( jeweiligen)-398.8( Amtszeit)-399.7( \(24.)-249.8( Mrz)-403.9( 2003)-405.9( bis)]TJ T* [( 31.)-249.8( Oktober)-253.8( 2004)-255.9( bzw)65.1(.)-256.1( 3.)-250( Januar)-253.9( 2005)-255.8( bis)-255( 14.)-249.9( Februar)-253.7( 2006\))-255.9( bekannt)-252.8( waren,)]TJ T* [( keine)-266.6( Informationen)-264.4( vor)55.1(.)-269.9( Die)-267.8( Berichte)-263.6( bedrfen)-267.6( der)-268.7( Klrung,)-267.6( wofr)-269.7( sich)-267.7( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundesregierung im multi- und bilateralen Rahmen einsetzt.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 354.2791 Tm -0.25 Tw [( 4.)-449.9( Es)-381.8( wird)-381.7( darauf)-380.6( hingewiesen,)-377.4( dass)-381.7( die)-380.8( angeblichen)-376.5( geheimen)-377.5( Gefangenen-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( transporte)-503.2( Gegenstand)-503.1( von)-507.5( zwei)-504.4( staatsanwaltlichen)-494.9( Ermittlungsverfahren)]TJ T* [( sind.)-272.1( In)-273.2( einem)-269.1( Fall)-270.1( geht)-271.1( es)-272.2( um)-272.2( die)-271.2( angebliche)-266.8( Entfhrung)-270.9( eines)-270( gyptischen)]TJ T* [( Staatsangehrigen)-352.9( in)-360.6( Italien,)-356.4( der)-360.5( von)-361.4( US-Stellen)-356.2( ber)-360.5( den)-360.5( US-Militrflug-)]TJ 0 -1.0999 TD [( hafen)-192.9( Ramstein)-188.7( nach)-192.9( gypten)-192.7( verbracht)-190.7( worden)-193.8( sein)-193( soll;)-191.9( in)-194.1( dem)-192.9( anderen)-191.8( um)]TJ T* [( einen)-394.4( deutschen)-393.2( Staatsangehrigen)-388.8( libanesischer)-390( Herkunft,)-395.2( der)-396.4( durch)-396.4( US-)]TJ 0 -1.1 TD [( Stellen)-273( von)-278.1( Mazedonien)-272.8( nach)-276( Afghanistan)-273.8( verschleppt)-272.7( worden)-276.9( sein)-276.1( soll.)-276.1( Zu)]TJ T* [( laufenden)-226.7( Ermittlungsverfahren)-221.3( nimmt)-227( die)-229.1( Bundesregierung)-225.5( keine)-228( Stellung.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 254.977 Tm [( 5.)-449.9( Die)-322.3( Bundesregierung)-318.8( hat)-322.3( im)-322.3( Plenum)-321.2( des)-323.3( Deutschen)-320.1( Bundestages)-318.9( sowie)-322.2( im)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Auswrtigen)-343.9( Ausschuss,)-347( im)-346.4( Rechtsausschuss,)-341.7( im)-346.3( Innenausschuss,)-344.8( im)-346.3( Aus-)]TJ T* [( schuss)-273.9( fr)-275.1( Menschenrechte)-267.6( und)-275.2( humanitre)-268.8( Hilfe)-272.1( und)-275.1( im)-273.3( Parlamentarischen)]TJ T* [( Kontrollgremium)-206.5( umfassend)-210.8( zur)-213.1( angesprochenen)-208.5( Thematik)-207.9( unterrichtet.)-206.6( Auf)]TJ T* [( Bitten)-269.8( des)-273.8( Parlamentarischen)-264.4( Kontrollgremiums)-267.2( hat)-272.9( die)-273( Bundesregierung)-269.3( in)]TJ T* [( einem)-381.1( schriftlichen)-377.9( Bericht)-380( erschpfend)-382( Auskunft)-384( erteilt.)-379.1( T)70(eile)-381.2( dieses)-382.1( Be-)]TJ T* [( richts)-319.2( wurden)-321( am)-320.3( 23.)-249.9( Februar)-320( 2006)-322.1( der)-321.3( f)18.1(fentlichkeit)-313.9( zugnglich)-317( gemacht.)]TJ T* [( Die)-494.6( Abgeordneten)-492.1( des)-495.7( Deutschen)-492.3( Bundestages)-491.2( erhielten)-490.4( am)-494.6( 24.)-249.8( Februar)]TJ T* 0 Tw [( )250(2006 eine VS-NfD-Fassung des Berichts.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 143.93 Tm -0.25 Tw [( Auch)-295.1( im)-294.3( Rahmen)-292.1( des)-295.2( parlamentarischen)-285.6( Fragewesens)-291.9( hat)-294.2( die)-294.3( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-355.9( eine)-353( V)60.1(ielzahl)-349.9( von)-356( mndlichen)-350.7( und)-356( schriftlichen)-348.6( Fragen)-353.9( sowie)-353.9( Kleine)]TJ T* [( Anfragen)-371.5( zu)-372.8( dem)-371.7( angesprochenen)-368.2( Themenkomplex)-366.2( beantwortet.)-367.3( Die)-371.7( Ant-)]TJ T* 0 Tw [( )250(worten der Bundesregierung liegen jeweils als Bundestagsdrucksache vor)85(.)]TJ ET EMC endstream endobj 59 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 61 0 obj<> endobj 45 0 obj<
> endobj 63 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 89 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (928)Tj ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( Inwieweit)-183.2( haben)-186( die)-186.1( Beauftragten)-181.2( fr)-188.1( Menschenrechte)-181.2( der)-187.1( Bundesregierung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( seit)-514.1( Bekanntwerden)-511.3( von)-517( Geheimgefngnissen,)-509.3( V)109.9(erschleppungen,)-512.3( Folter)]TJ T* [( und)-378.8( der)-377.7( Nutzung)-376.9( von)-378.8( Guantanamo)-374( Bay)-376.8( diese)-375.8( Entwicklungen)-372.9( beobachtet)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und welche Erkenntnisse wurden dabei weiter)34(gegeben?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 687.064 Tm -0.25 Tw [( Inwieweit)-196.4( hat)-199.1( der)-200.2( Beauftragte)-194.4( fr)-201.2( Menschenrechte)-194.3( bzw)64.9(.)-201.1( dessen)-199.2( V)127.9(o)0(r)18(gngerin)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( ber)-440.5( Geheimgefngnisse,)-433.9( V)109.9(erschleppungen,)-436.7( Folterungen)-437.6( u.)-245( a.)-440.4( in)-440.4( Guanta-)]TJ T* -0.0004 Tc -0.2496 Tw [( namo)-435.2( Bay)-449.1( berichtet)-445.2( und)-451( den)-450.1( Fortgang)-449.2( der)-450( Entwicklungen)-445.3( verfolgt)-448.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(welche)-246.1( )250(Erkenntnisse wurden dabei gewonnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 632.897 Tm -0.25 Tw [( Die)-307.2( Akten)-307.2( des)-308.3( Auswrtigen)-304.9( Amts)-307.1( erlauben)-305.2( hierzu)-306.2( keine)-306.2( Aussage.)-307.1( Im)-308.3( brigen)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(wird auf die V)132.6(orbemerkung der Bundesregierung verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 590.118 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( W)41(i)0(e)-199.6( sehen)-199.6( die)-199.6( Aufgaben)-199.8( des)-200.6( Menschenrechtsbeauftragten)-190.1( der)-200.6( Bundesregie-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rung)-509.2( aus,)-508.1( vor)-509.1( dem)-507.2( Hinter)20.9(grund)-509.3( der)-508.1( bekannt)-506.3( gewordenen)-506.3( fortgesetzten)]TJ 0 -1.111 TD [( Menschenrechtsverletzungen)-330.8( an)-341.1( den)-341.1( Gefangenen)-338.4( Khaled)-339.2( el-Masri,)-338.3( M.)-342.2( K.)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-349.3( M.)-349.2( H.)-349.3( Z.,)-348.3( illegaler)-342.3( CIA-berflge)-345.5( mit)-346.3( Gefangenen)-345.4( des)-348.3( Gefangenen-)]TJ T* [( lagers)-349.1( Guantanamo)-347.2( Bay)-350( oder)-351.1( der)-351.1( Zusammenarbeit)-343.3( deutscher)-348.1( Dienste)-348.1( mit)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Diensten anderer Staaten, die foltern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 513.595 Tm -0.25 Tw [( Die)-206.1( Aufgaben)-205.9( des)-207.2( Beauftragten)-200.8( der)-207.2( Bundesregierung)-202.6( fr)-208.2( Menschenrechtspolitik)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-238.1( humanitre)-231.9( Hilfe)-235.1( im)-236.2( Auswrtigen)-233.8( Amt)-236.1( haben)-236.1( sich)-236.2( seit)-235.1( Einfhrung)-235.8( des)-237.2( Am-)]TJ T* [( tes)-331.2( nicht)-330.1( verndert.)-328.9( Im)-332.2( brigen)-331( wird)-332.2( auf)-332.1( die)-331.2( V)128.1(orbemerkung)-329.8( der)-332.2( Bundesregie-)]TJ T* [( rung )-250(verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 447.325 Tm [( 3.)-583.3( W)80.9(elche)-275.5( Kenntnisse)-275.6( hatte)-275.6( der)-278.5( Menschenrechtsbeauftragte)-268.1( der)-278.5( Bundesregie-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rung)-255.6( T)70(o)0(m)-254.6( Koenigs)-253.8( bzw)65(.)-255.6( dessen)-253.7( V)128(o)0(r)18(gngerin)-252.8( Claudia)-250.7( Roth)-253.6( ber)-254.6( das)-254.7( Gefan-)]TJ 0 -1.111 TD [( genenlager)-268.1( Guantanamo)-268( Bay)65.9(,)-272.8( die)-271( Haftbedingungen)-268.1( dort)-271.9( und)-272.9( die)-270.9( rechtliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellung)-274.5( von)-278.4( Hftlingen,)-273.6( und)-278.4( was)-277.3( hat)-276.5( der)-277.4( Menschenrechtsbeauftragte)-266.9( oder)]TJ T* 0 Tw [( )250(dessen V)129.8(o)0(r)18(gngerin in dieser Sache unternommen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 381.48 Tm -0.25 Tw [( Zu)-208.8( den)-208.8( Kenntnissen)-205.4( der)-208.8( Beauftragten)-202.4( der)-208.8( Bundesregierung)-204.2( fr)-209.8( Menschenrechts-)]TJ 0 -1.1 TD [( politik)-281.8( und)-285.8( humanitre)-279.5( Hilfe)-282.9( im)-283.9( Auswrtigen)-281.4( Amt)-283.9( wird)-284.8( auf)-284.8( die)-283.9( V)128.1(orbemerkung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Bundesregierung verwiesen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 341.244 Tm -0.25 Tw [( Bei)-213.5( den)-215.5( V)110.1(erhandlungen)-212.1( in)-215.6( der)-215.4( Menschenrechtskommission)-205.6( der)-215.4( V)110(ereinten)-211.3( Natio-)]TJ T* [( nen)-187.5( haben)-186.4( die)-186.5( Beauftragten)-181.2( in)-187.6( ihrer)-186.4( Funktion)-186.3( als)-186.6( Leiter)-183.4( der)-187.5( deutschen)-184.2( Delegation)]TJ T* [( den)-256.6( Dialog)-254.6( mit)-254.7( den)-256.7( USA)-257.6( auch)-255.7( ber)-256.7( Guantanamo)-252.3( gesucht)-254.5( und)-257.8( mit)-254.7( erreicht,)-252.5( dass)]TJ T* [( die)-298.3( Position)-297( eines)-297.2( VN-Sonderberichterstatters)-286.2( zum)-298.3( Thema)-296.1( Schutz)-296.1( und)-300.3( Fr-)]TJ T* [( derung)-432.8( der)-433( Menschenrechte)-426.5( im)-432.1( Kampf)-431.9( gegen)-431.9( den)-433.1( T)70.1(errorismus)-429.7( eingerichtet)]TJ T* [( wurde.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 265.771 Tm [( Die)-222.1( von)-224( den)-223.2( Beauftragten)-216.7( geleiteten)-215.8( deutschen)-219.9( Delegationen)-216.7( brachten)-219.9( 2004)-224( und)]TJ T* [( 2005)-350.2( die)-348.2( Resolutionen)-343.8( mit)-347.2( ein,)-348.2( mit)-347.1( der)-349.3( dieser)-347.1( Sondermechanismus)-342.4( eingesetzt)]TJ T* [( bzw)65.2(.)-371( verstetigt)-364.7( wurde.)-369.7( Die)-368.9( Resolutionen)-364.5( zum)-368.9( Menschenrechtsschutz)-360.1( bei)-368.9( der)]TJ T* [( T)70.1(errorismusbekmpfung)-380.5( stellten)-382.1( die)-386.3( W)81(ahrung)-387.1( der)-387.4( Menschenrechte)-380.8( im)-386.4( Anti-)]TJ T* 0 Tw [( )250(terror)22.2(-Kampf in den Mittelpunkt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 202.044 Tm -0.25 Tw [( Im)-210.6( brigen)-209.3( wurde)-210.5( das)-210.6( Thema)-207.4( Guantanamo)-206.1( zum)-209.6( Beispiel)-205.3( im)-209.7( Rahmen)-207.3( der)-210.6( 28.)-211.5( In-)]TJ T* [( ternationalen)-347( Rotkreuz-)-351.3( und)-355.4( Halbmondkonferenz)-348.9( im)-353.5( Dezember)-350.2( 2003)-355.5( in)-354.6( Genf)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch die Beauftragte angesprochen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 147.52 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( W)80.9(ann)-397.7( hat)-396.7( der)-397.7( Menschenrechtsbeauftragte)-387.2( der)-397.7( Bundesregierung)-393.9( Kenntnis)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( davon)-500.5( erhalten,)-496.4( dass)-500.4( bundesdeutsche)-496.7( Sicherheitsbeamte)-490.6( Gefangene)-497.5( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(Guantanamo Bay befragt hatten?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 110.148 Tm [( )250(W)80.9(elche Schritte hat er daraufhin unternommen?)]TJ ET EMC endstream endobj 90 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 92 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 118 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (928)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-307.2( Akten)-307.2( des)-308.3( Auswrtigen)-304.9( Amts)-307.1( erlauben)-305.2( hierzu)-306.2( keine)-306.2( Aussage.)-307.1( Im)-308.3( brigen)]TJ 0 -1.1 TD [( wird)-193.1( auf)-193.2( die)-192.2( V)128(orbemerkung)-190.8( der)-193.2( Bundesregierung)-188.7( verwiesen.)-189.8( Ein)-192.2( Bezug)-191.1( zur)-193.2( Auf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gabe des Beauftragten besteht nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 676.387 Tm -0.25 Tw [( 5.)-638.9( Hatte)-215.3( die)-217.3( Menschenrechtsbeauftragte)-207.8( der)-218.3( Bundesregierung,)-214.5( Claudia)-214.4( Roth,)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( Kenntnis)-362.5( von)-365.3( dem)-363.4( Spiegel-Artikel)-355.6( Folter)-361.4( im)-363.3( Schwarzen)-361.4( Loch)-362.4( vom)]TJ T* [( 14.)-250.1( April)-237.7( 2003,)-239.8( in)-238.7( dem)-237.7( berichtet)-233.8( wurde,)-238.8( dass)-238.8( bundesdeutsche)-235( Sicherheits-)]TJ T* 0 Tw [( )250(beamte Gefangene auf Guantanamo Bay befragt hatten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 621.2191 Tm -0.25 Tw [( Die)-307.2( Akten)-307.2( des)-308.3( Auswrtigen)-304.9( Amts)-307.1( erlauben)-305.2( hierzu)-306.2( keine)-306.2( Aussage.)-307.1( Im)-308.3( brigen)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(wird auf die V)132.6(orbemerkung der Bundesregierung verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 574.949 Tm -0.25 Tw [( 6.)-638.9( Hatte)-215.3( die)-217.3( Menschenrechtsbeauftragte)-207.8( der)-218.3( Bundesregierung,)-214.5( Claudia)-214.4( Roth,)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( Kenntnis)-383.5( von)-386.3( dem)-384.3( ausfhrlichen)-381.6( Spiegel-Artikel)-376.6( Reif)-382.3( fr)-386.4( die)-384.3( Insel)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-376.7( 24.)-377.6( November)-374.9( 2003,)-377.7( in)-376.6( dem)-375.7( berichtet)-371.8( wurde,)-376.8( dass)-376.7( Gefangene)-373.7( auf)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Guantanamo)-290.5( Bay)-290.5( von)-292.6( bundesdeutschen)-287.8( Sicherheitsbeamten)-281.9( befragt)-289.6( wor-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( den )-250(sind?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 509.104 Tm [( Die)-307.2( Akten)-307.2( des)-308.3( Auswrtigen)-304.9( Amts)-307.1( erlauben)-305.2( hierzu)-306.2( keine)-306.2( Aussage.)-307.1( Im)-308.3( brigen)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(wird auf die V)132.6(orbemerkung der Bundesregierung verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 462.834 Tm -0.25 Tw [( 7.)-638.9( W)81(elche)-434.3( konkreten)-435.4( operativen)-433.5( V)128(orschlge)-434.4( wurden)-437.4( der)-437.2( Bundesregierung)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( bzw)65(.)-196.7( dem)-194.8( Bundesauenminister)-188.1( von)-196.7( Seiten)-192.9( des)-195.8( Menschenrechtsbeauftrag-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-265.6( der)-266.6( Bundesregierung)-262.9( oder)-266.6( dessen)-265.7( V)128(o)0(r)18(gngerin)-264.7( in)-266.6( Bezug)-264.6( auf)-266.6( die)-265.6( Men-)]TJ T* [( schenrechtssituation)-366.8( in)-375.3( Guantanamo)-371.6( Bay)-374.4( unterbreitet)-369.5( und)-376.4( der)-375.4( T)70(atsache,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-239.3( er)-239.2( in)-239.2( Guantanamo)-235.4( Bay)-238.2( von)-240.2( bundesdeutschen)-235.5( Sicherheitsbeamten)-229.5( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( fragt )-250(wurde?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 386.311 Tm 0 Tw [( )250(Auf die Antworten zu den Fragen 3 und 4 wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 351.786 Tm -0.25 Tw [( 8.)-638.9( W)81(a)0(s)-509( haben)-508( die)-507.9( Menschenrechtsbeauftragten)-498.5( der)-508.9( Bundesregierung)-505.1( seit)]TJ 1.3889 -1.111 TD [( 2002)-270( konkret)-268( unternommen,)-265.3( um)-268.9( Aufklrung)-268.1( ber)-269( die)-268( V)109.9(erschleppung)-266.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gefangennahme)-333.1( des)-337.9( in)-337.8( Bremen)-335( lebenden)-334.9( M.)-338.9( K.)-338.9( zu)-337.9( erhalten,)-334( mit)-335.9( ihm)-336.9( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Kontakt zu treten und/oder ihm rechtlichen Beistand zu verschaf)44.7(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 296.619 Tm -0.25 Tw [( Der)-333.8( Beauftragte)-327.5( der)-333.9( Bundesregierung)-329.3( fr)-334.9( Menschenrechtspolitik)-324.2( und)-334.8( humani-)]TJ 0 -1.1 TD [( tre)-355.2( Hilfe)-355.3( im)-356.3( Auswrtigen)-353.9( Amt)-356.3( T)70.1(o)0(m)-357.4( Koenigs)-356.1( hat)-356.3( am)-356.3( 10.)-249.9( Mrz)-356.2( 2005)-358.3( ein)-356.2( Ge-)]TJ T* [( sprch)-259.7( mit)-258.9( dem)-259.9( deutschen)-257.7( und)-261.9( dem)-259.9( amerikanischen)-253.4( Anwalt)-258.7( von)-261.9( M.)-249.9( K.)-261.9( gefhrt.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Er)-308.4( hat)-307.5( dabei)-306.3( darauf)-307.3( hingewiesen,)-304.1( dass)-308.4( die)-307.4( US-Seite)-305.3( Informationen)-304( ber)-308.5( Inhaf-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(tierte nur an deren Heimatstaaten gebe.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 232.553 Tm -0.25 Tw [( Die)-357.2( in)-358.3( dem)-357.3( Gesprch)-356.1( mit)-356.2( den)-358.2( Anwlten)-355.1( von)-359.3( M.)-249.9( K.)-359.3( erhaltenen)-353( Informationen)]TJ T* [( wurden)-300( an)-300.4( die)-299.3( mit)-298.3( dem)-299.3( Fall)-298.2( befassten)-297( Arbeitseinheiten)-291.8( des)-300.2( Auswrtigen)-297( Amts)]TJ T* [( weiter)22.3(geleitet.)-192.4( Im)-198.6( brigen)-197.3( wird)-198.5( auf)-198.6( die)-197.6( V)128.1(orbemerkung)-196.1( der)-198.6( Bundesregierung)-194( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Antwort auf die Frage 3 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 162.792 Tm -0.25 Tw [( 9.)-638.9( W)81(a)0(s)-509( haben)-508( die)-507.9( Menschenrechtsbeauftragten)-498.5( der)-508.9( Bundesregierung)-505.1( seit)]TJ 1.3889 -1.111 TD [( 2004)-270( konkret)-268( unternommen,)-265.3( um)-268.9( Aufklrung)-268.1( ber)-269( die)-268( V)109.9(erschleppung)-266.1( und)]TJ T* [( Gefangennahme)-272.8( von)-278.4( Khaled)-275.5( el-Masri)-274.6( zu)-277.5( erhalten,)-273.5( mit)-275.4( ihm)-276.5( in)-277.4( Kontakt)-275.6( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(treten und ihm rechtlichen Beistand zu sichern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 107.625 Tm [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 119 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 121 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 147 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (928)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(10.)-638.9( W)81(elche)-240.7( Er)19(gebnisse)-241.7( konnten)-242.7( die)-242.6( Menschenrechtsbeauftragten)-233.1( der)-243.6( Bundes-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( regierung,)-212.5( Claudia)-210.5( Roth)-213.5( und)-215.5( T)70.1(o)0(m)-214.4( Koenigs,)-213.6( bei)-213.3( ihren)-213.5( Aktivitten)-208.6( erzielen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Auf)-269.3( die)-267.5( V)128(orbemerkung)-266( der)-268.5( Bundesregierung)-263.9( und)-269.5( die)-267.5( Antwort)-267.2( zur)-268.4( Frage)-267.3( 3)-269.5( wird)]TJ 0 -1.0999 TD [( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 655.0311 Tm [( 1)37(1)0(.)-675.9( W)81(elche)-497( Kenntnis)-498.1( hatten)-497( die)-498.9( Menschenrechtsbeauftragten)-489.4( der)-500( Bundes-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( regierung)-421.6( ber)-423.6( die)-422.5( V)110(erschleppung)-420.8( und)-424.5( anschlieende)-417.8( Inhaftierung)-420.7( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( M.)-250( H.)-250( Z.,)-188.4( und)-189.5( wann)-188.5( genau)-187.5( hatten)-185.5( sie)-187.4( erstmals)-184.6( ber)-188.4( wen)-188.5( Kenntnis)-186.5( davon)-188.5( er-)]TJ T* [( halten?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 600.5751 Tm [( 12.)-638.9( W)81(a)0(s)-342.3( haben)-341.4( die)-341.2( Menschenrechtsbeauftragten)-331.8( der)-342.3( Bundesregierung)-338.5( unter-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( nommen,)-319.2( als)-320.1( sie)-320.1( im)-320.1( Spiegel-Artikel)-312.3( Folter)-318.1( im)-320.1( schwarzen)-318.2( Loch)-319.1( vom)]TJ T* [( 14.)-250.1( April)-205.2( 2003)-207.3( gelesen)-203.3( hatten,)-203.2( dass)-206.3( bundesdeutsche)-202.5( Sicherheitsbeamte)-196.5( in)]TJ T* [( geheimer)-204.3( Mission)-206.4( nach)-207.2( Damaskus)-206.4( gefahren)-206.3( sind,)-208.2( um)-208.2( Z.)-208.2( im)-207.1( Folter)20.9(gefng-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nis zu vernehmen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 535.442 Tm -0.25 Tw [( 13.)-638.9( W)81(elche)-469.8( konkreten)-470.9( Schritte)-468.8( hatten)-469.9( die)-471.7( Menschenrechtsbeauftragten)-462.4( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Bundesregierung,)-365.8( Claudia)-365.7( Roth)-368.5( und)-370.5( T)70(o)0(m)-369.5( Koenigs,)-368.6( wann)-369.6( unternommen)]TJ T* [( als)-259.5( sie)-259.4( erfuhren,)-259.6( dass)-260.5( bundesdeutsche)-256.7( Sicherheitsbeamte)-250.8( Z.)-260.5( im)-259.4( berchtig-)]TJ T* [( ten)-242.4( syrischen)-241.5( Folter)20.9(gefngnis)-241.5( Far)20.9(-Filastin,)-239.4( im)-242.4( Rahmen)-240.4( eines)-241.5( Ermittlungs-)]TJ T* [( verfahrens, )-250(vernahmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 469.596 Tm [( Nach)-239.5( ersten)-238.6( Hinweisen)-237.4( Ende)-239.5( 2001)-241.6( hat)-239.6( sich)-239.6( das)-240.6( Auswrtige)-237.4( Amt)-239.5( ebenso)-239.5( wie)-239.7( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( Botschaft)-399.3( Damaskus)-401.4( )-404.7( und)-404.6( zuvor)-403.5( bereits)-400.4( die)-402.6( Botschaft)-399.4( Rabat)-400.5( in)-403.7( Marokko)-403.4( )]TJ T* [( durch)-375.4( zahlreiche)-369.2( V)128(orsprachen)-373.3( bei)-374.5( den)-375.6( dortigen)-373.3( Behrden)-373.3( darum)-374.5( bemht,)-373.3( zu-)]TJ T* [( nchst)-289.2( M.H.Z.s)-291.2( V)110(erbleib)-288.2( aufzuklren)-287( und)-292.4( ihn)-291.3( spter)-289.3( in)-291.5( syrischer)-289.1( Haft)-290.3( konsula-)]TJ T* [( risch)-236.5( zu)-237.7( betreuen.)-234.4( Im)-237.6( brigen)-236.4( wird)-237.5( auf)-237.5( die)-236.6( V)128.1(orbemerkung)-235.2( der)-237.5( Bundesregierung)]TJ T* [( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 376.345 Tm [( 14.)-638.9( W)81(a)0(s)-180.7( haben)-179.6( die)-179.6( Menschenrechtsbeauftragten)-170.2( der)-180.6( Bundesregierung,)-176.8( Claudia)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Roth)-228.8( und)-230.7( T)70(o)0(m)-229.7( Koenigs,)-228.8( konkret)-228.8( unternommen,)-226( um)-229.6( mit)-227.8( ihm)-228.7( in)-229.7( Kontakt)-227.7( zu)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(treten und/oder ihm rechtlichen Beistand zu verschaf)41(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 331.855 Tm [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 297.33 Tm -0.25 Tw [( 15.)-638.9( W)81(a)0(s)-527.3( haben)-526.3( die)-526.3( Menschenrechtsbeauftragten)-516.7( der)-527.3( Bundesregierung)-523.6( zur)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Aufklrung)-314.4( unternommen,)-311.4( als)-314.2( sie)-314.2( erfuhren,)-314.3( dass)-315.2( Beamte)-310.3( des)-315.1( Bundeskri-)]TJ 0 -1.1111 TD [( minalamtes)-285.6( im)-291.4( Herbst)-291.5( 2002)-293.4( Fragenkataloge)-286.6( fr)-293.5( V)110(erhre)-291.5( von)-293.4( im)-291.4( Libanon)]TJ 0 -1.111 TD [( Inhaftierten)-417.5( an)-422.2( den)-422.2( libanesischen)-416.5( Militrischen)-415.5( Nachrichtendienst)-414.6( ber)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-323.9( Zeitraum)-321( von)-326.8( vier)-324.9( W)81(ochen)-324.9( weiter)21.9(gegeben)-323.9( hatten,)-323( und)-326.8( zu)-325.9( welchen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Er)19(gebnissen sind sie dabei gekommen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 220.807 Tm [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 186.283 Tm -0.25 Tw [( 16.)-638.9( W)81(a)0(s)-180.7( haben)-179.6( die)-179.6( Menschenrechtsbeauftragten)-170.2( der)-180.6( Bundesregierung,)-176.8( Claudia)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Roth)-273.8( und)-275.9( T)70.1(o)0(m)-274.9( Koenigs,)-273.9( unternommen,)-271( um)-274.9( die)-273.8( geheimen)-270.9( CIA-berflge)]TJ T* [( mit)-179.2( Gefangenen)-178.4( ber)-181.3( deutsche)-178.3( Flughfen,)-179.3( bzw)65(.)-182.2( durch)-181.3( deutschen)-178.3( Luftraum,)]TJ T* [( aufzuklren)-297.1( und)-301.9( welche)-298.1( operativen)-297( V)128(orschlge)-298.2( haben)-300( sie)-300( wann)-301( der)-301( Bun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(desregierung fr die Beendigung derartiger Flge unterbreitet?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 120.438 Tm [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 148 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 150 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 156 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (928)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(17.)-638.9( W)81(a)0(s)-180.7( haben)-179.6( die)-179.6( Menschenrechtsbeauftragten)-170.2( der)-180.6( Bundesregierung,)-176.8( Claudia)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Roth)-216.4( und)-218.4( T)70(o)0(m)-217.4( Koenigs,)-216.5( unternommen,)-213.7( als)-216.3( sie)-216.4( erfuhren,)-216.5( dass)-217.3( es)-217.4( zahlreiche)]TJ T* [( geheime)-274.9( Folter)22.9(-Gefngnisse)-276( geben)-277.9( soll)-277.9( und)-279.8( welche)-276( V)128(orschlge)-275.9( haben)-277.9( sie)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wann der Bundesregierung unterbreitet, um diese V)145(o)0(r)18(gnge aufzuklren?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 157 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 159 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 164 0 obj<>stream endstream endobj 165 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 174 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Kln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 175 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 177 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5D*(*e׳ ĉN#r}..HjԢ"lhv3!:7==|/dg iIy_Vod| ^_`{ f%i[͂Y hm;ؠ8\>+:( \CAOpWq4b\Rʸvp4sh ..!jTަ_Q˻Jd2VX(ҨY|5_we <X e? kx >=P G V G j Ё L,~?mٞc澝+!o,fe%;'Ͽe+22+o/˷wZʸ߯_[}cMZa2_lfT1g vܺ@KsxmL$ШFwa+*1*2kȭcƘ4Fd\Q0I*$F>֝G>(8dp!x5pfV'EFu:ذs2eLbo]{v;G|Vs4uհ҈ZUz"3ט5ʖz-qh0͠5}~W uaŭiwȢ#d u&{Lރˊ+!K6xsK*N I>E2y+154Eg]3oUSbfl") )5cG [ygYt$S!S2N-?,~(@\ޮmiji2[~~av|w6|^\KU6HJo>l`qq=dOICN:2~ [ Ghc俘ط|9Z=zY}Q,JG]:SWcu3 aW q'96"LsC U[rq$FCQ$5,ijo,3ymJz.81="` ^p+rz@"#hKn{ 85 LQ&<5